Conditions complètes


CONDITIONS :

Commanditaires : SCÈNE s.e.n.c. en partenariat avec la Société de Recettes Illimitées (collectivement désignés sous le nom de « commanditaires ») sont ravis de vous donner l’occasion d’accumuler et d’échanger des points SCÈNE dans les restaurants Kelseys Original RoadhouseMD, Swiss ChaletMD, Harvey’sMD, Montana’sMD, East Side Mario’sMD, Prime Pub’sMD (Fionn MacCools, D’Arcy McGee’s, Paddy Flaherty’s et Tir nan Og) et Bier MarktMD (collectivement désignés sous le nom de « restaurants Recette ») (la « promotion »). La présente promotion est régie par les conditions établies ci-dessous et est également assujettie aux conditions du programme SCÈNE, qui se trouvent ici. Sauf indication contraire ci-dessous, les conditions suivantes s’appliquent à tous les restaurants Recette participants. Les commanditaires se réservent le droit de modifier la liste de restaurants Recette participants à leur entière discrétion et sans préavis. Pour participer à la promotion, votre compte SCÈNE doit être en règle. 

 

Accumuler des points SCÈNE

  • Les membres obtiendront un (1) point SCÈNE pour chaque tranche de trois dollars (3 $) dépensés à l’achat de nourriture et de boissons (y compris les boissons alcoolisées*, lorsqu’elles sont vendues, là où la loi le permet) dans un restaurant Recette participant, arrondi au dollar entier inférieur. 
  • Les points SCÈNE ne sont pas attribués pour les taxes, les pourboires ou les frais de service ou de livraison.
  • À l’exception des restaurants Swiss Chalet et East Side Mario’s, aucun point SCÈNE ne sera attribué pour les commandes effectuées en ligne ou au centre d’appels pour la livraison.
  • Les points SCÈNE seront attribués sur le prix d’achat net total indiqué sur le reçu de vente. Le prix d’achat net est le prix d’achat total (à l’exclusion des boissons alcoolisées si la loi l’interdit, de toutes taxes, de tous pourboires et de tous frais de service et de livraison) moins l’équivalent en dollars des points SCÈNE échangés conformément à l’offre d’échange ci-dessous, arrondi au dollar entier inférieur multiple de trois. Par exemple, si le prix d’achat net est de 62,74 $, vous accumulerez 20 points SCÈNE. À l’exception des points SCÈNE accumulés sur les commandes pour livraison, les points SCÈNE seront instantanément crédités une fois que le paiement est accepté.
  • Pour recevoir les points SCÈNE accumulés sur les commandes pour livraison, les membres doivent entrer leur numéro de membre SCÈNE au moment de payer.
  • Les membres peuvent accumuler des points SCÈNE au moyen de leur carte de membre SCÈNE dans le cadre d’un maximum de trois (3) transactions par jour.

 

Échanger des points SCÈNE

  • Les membres SCÈNE peuvent échanger un minimum de 500 points SCÈNE contre 5 $ de rabais sur leur facture, à l’exclusion de l’alcool en Colombie-Britannique, en Alberta et en Saskatchewan, moins les taxes, les pourboires et les frais de service ou de livraison, jusqu’à concurrence de 350 $.  À titre d’exemple seulement, si votre montant d’achat net est de 104,59 $, vous serez en mesure d’échanger dix mille (10 000) points SCÈNE pour profiter d’un rabais de 100 $ sur votre addition.
  • Les points SCÈNE ne peuvent être échangés sur une addition dont le montant net (en excluant les taxes, l’alcool et les pourboires) est inférieur à 5 $ dans les restaurants Société de Recettes illimitées.
  • Sauf pour les restaurants Swiss Chalet et East Side Mario’s, l’offre d’échange est uniquement valable pour les commandes consommées sur place et commandées en personne pour être emportées.
  • Les membres peuvent échanger leurs points SCÈNE lors de la livraison d’une commande passée dans les restaurants Swiss Chalet et East Side Mario’s. Les membres doivent entrer leur numéro de membre SCÈNE, choisir SCÈNE comme mode de paiement et entrer le nombre de points à échanger au moment de passer leur commande. Les points ne peuvent être utilisés pour payer les taxes, les frais de livraison ou le pourboire. Une deuxième méthode de paiement sera requise pour payer la différence.
  • Une fois que l’échange s’est produit, aucune demande de modification, d’annulation ou de remboursement ne sera autorisée.

 

Conditions générales

  • Pour participer à la promotion, les membres SCÈNE doivent présenter leur carte de membre SCÈNE noire, leur carte mobile noire ou leur carte SCÈNE temporaire à leur serveur avant de payer pour leur repas. Si la carte de membre SCÈNE n’est pas présentée au moment de l’achat, aucun point ne sera attribué ou échangé. 
  • Limite d’une carte de membre SCÈNE par addition.
  • Les membres SCÈNE doivent aviser les serveurs avant de commander si de multiples cartes de membre SCÈNE sont utilisées à une table.
  • Pour obtenir des points SCÈNE à l’achat d’alcool (là où la loi le permet), un minimum de 5,00 $ d’achat de nourriture (avant les taxes, le pourboire et les frais de service et de livraison) doit figurer sur l’addition. 
  • Pour les transactions où des points sont échangés et le prix d’achat net total dépasse 10 $, les membres SCÈNE accumuleront des points SCÈNE selon le montant restant de l’addition, conformément aux conditions d’obtention de points susmentionnés.

 

Conditions :

  • Les commanditaires se réservent le droit de mettre fin à la promotion ou de changer les présentes conditions, en tout ou en partie, en tout temps et sans préavis. Les commanditaires peuvent également limiter, modifier ou annuler le nombre de points SCÈNE requis pour un échange, modifier le nombre ou le type d’options d’échange offertes ou changer les produits et les services pour lesquels des points SCÈNE peuvent être accumulés ou échangés ou le taux d’accumulation ou d’échange de points SCÈNE. Les commanditaires prendront la décision définitive en cas de différend à l’égard de l’échange ou de l’attribution de points SCÈNE.
  • Les points SCÈNE accumulés par plus d’un membre dans différents comptes SCÈNE ne peuvent être combinés à des fins d’échange. Les points SCÈNE ne sont pas transférables.
  • Le nombre de points SCÈNE accumulés ou échangés, ainsi que le solde du compte SCÈNE, sera indiqué sur le reçu de vente et fera foi sauf indication contraire par le membre SCÈNE, qui doit fournir une preuve satisfaisante aux commanditaires, à leur seule discrétion, y compris des copies de reçus de vente pertinents. Les inexactitudes doivent être rapportées au centre d’assistance SCÈNE dans les soixante (60) jours suivant la date de la divergence. Nonobstant toute disposition contenue dans les conditions du programme à scene.ca, les divergences relatives aux promotions ou offres spéciales de points en prime doivent être signalées dans les sept (7) jours à compter de la date à laquelle l’écart a eu lieu. Dans le cas d’un différend, les membres SCÈNE devront fournir une copie de leur reçu afin de vérifier la transaction en question avant qu’un ajustement de points SCÈNE soit traité.
  • Un membre SCÈNE pourrait devoir fournir une preuve d’identité lorsqu’il échange des points SCÈNE afin de protéger l’intégrité de son compte SCÈNE et d’en vérifier le statut.
  • Les commanditaires peuvent refuser d’enregistrer ou de satisfaire à une demande d’échange de points SCÈNE obtenus au moyen de la participation d’un membre SCÈNE à la promotion et peuvent annuler les points SCÈNE si les commanditaires ne peuvent pas confirmer que les points ont été attribués correctement.

 

Confidentialité

Chez SCÈNE s.e.n.c., nous respectons le droit à la confidentialité de chaque personne. Tout renseignement personnel que vous fournissez sera traité en stricte conformité avec nos politiques de confidentialité, qui peuvent être consultées à www.scene.ca, et en respectant toute législation relative à la protection de la vie privée. SCÈNE s.e.n.c. ne vendra pas vos renseignements personnels cueillis à une tierce partie. SCÈNE s.e.n.c. utilisera toute information personnelle recueillie pour cette promotion à des fins de gestion et d’administration de la présente promotion.

Restaurants Participants

Harvey's
# Adresse Ville Province Code postal
1 2860 Main Street S Airdrie AB T4B 3G4
2 525 36th Street NE Calgary AB T2A 6K3
3 7218 MacLeod Trail S. Calgary AB T2H 0L9
4 3630 Brentwood Road NW Calgary AB T2L 1K8
5 175 Chestermere Station Way Chestermere AB T1X 1V3
6 10358 109th Street NW Edmonton AB T5J 4X9
7 17004 107th Avenue NW Edmonton AB T5S 1L8
8 8770 170th Street Edmonton AB T5T 4M2
9 5008 97th Street Edmonton AB T6E 5S1
10 10350 34th Avenue NW Edmonton AB T6J 7A2
11 5303-23 Ave NW Edmonton AB T6L 7B9
12 2103 Gateway Blvd. N.W. Edmonton AB T6N 1J6
13 11509 Westgate Dr Grande Prairie AB T5V 3B1
14 10520 67th Avenue Grande Prairie AB T8W 0K8
15 5423A-50th Street Leduc AB T9E 6Z7
16 2049 Mayor Magrath Drive S Lethbridge AB T1K 2S2
17 5207-48th Street Rocky Mountain House AB T4T 0B1
18 100 King Street Spruce Grove AB T7X 0J6
19 1395 Hillside Dr, Unit # 67 Kamloops BC V2E 2R7
20 879 Marine Drive North Vancouver BC V7P 1R7
21 110-2105 Hawkin Street Port Coquitlam BC V3B 0G6
22 946 Granville Street Vancouver BC V6Z 1L2
23 2115 Louie Drive West Kelowna BC V4T 3H1
24 600 Portage Avenue Winnipeg MB R3C 3L7
25 946 Cordyon St Winnipeg MB R3M 0Y5
26 460 Regent Street, Fredericton NB E3B 3X8
27 1521 Mountain Road Moncton NB E1G 1A3
28 37 Hubert St. Saint John NB E2J 0J2
29 699 Torbay Road St. John's NL A1A 5G9
30 8 Pine Grove Rd., R.R.2 Bridgewater NS B4V 4H5
31 3462 Kempt Road Halifax NS B3K 4X7
32 216 Chain Lake Drive Halifax NS B3S 1C5
33 9275 Commercial St. Unit 4, Commercial Street Plaza New Minas NS B4N 3G2
34 137 Welton St., Sydney NS B1P 5R7
35 1993 Salem Rd N Ajax ON L1T 0J9
36 15 Westney Road N. Ajax ON L1T 1P4
37 109 Young Street Alliston ON L9R 0E9
38 1 Henderson Dr., Unit 4 Aurora ON L4G 4J7
39 401 Bayfield Street Barrie ON L4M 3C5
40 85 Barrie View Drive Barrie ON L4N 8V4
41 233 North Front Street Belleville ON K8P 3C3
42 301 Queen Street South, Bolton ON L7E 2B2
43 170 Liberty Street S. Bowmanville ON L1C 4W4
44 150 Highway 118 West Bracebridge ON P1L 1T3
45 481 Holland Street West Bradford ON L3Z 0C1
46 120-110 Great Lakes Drive Brampton ON L6R 2K7
47 30 Cottrelle Blvd., Building F Brampton ON L6S 0E2
48 2200 Queen Street E. Brampton ON L6S 4G9
49 320 Main Street N. Brampton ON L6V 4A3
50 49 First Gulf Blvd. Brampton ON L6W 4R8
51 10900 Hurontario Street Unit B19 Brampton ON L7A 3R9
52 57 King George Road Brantford ON N3R 5K2
53 218 Henry Street Brantford ON N3S 7R4
54 358 Stewart Blvd. Brockville ON K6V 4X1
55 1950 Appleby Line Burlington ON L7L 0B7
56 491 Appleby Line, Unit 109 Burlington ON L7L 2Y1
57 101 Dundas St. S. Cambridge ON N1R 5N6
58 600 Hespeler Road Cambridge ON N1R 8H2
59 10455 Highway 7 Carleton Place ON K7C 3P2
60 25 St.Clair Street Chatham ON N7L 3H6
61 54 Highway 11 West Cochrane ON P0L 1C0
62 440 First Street Collingwood ON L9Y 1B6
63 9222 Keele Street Concord ON L4K 5A3
64 3311 Hwy 89 RR#1 Cookstown ON L0L 1L0
65 700 Brookdale Avenue Cornwall ON K6J 5M2
66 315 Arthur St Elmira ON N3B 3L5
67 805 The Queensway Etobicoke ON M8Z 1N6
68 5485 Dundas Street W. Etobicoke ON M9B 1B5
69 6620 Finch Avenue W., Etobicoke ON M9V 5H7
70 648 Dixon Road, Etobicoke ON M9W 1J1
71 793 Tower Street S. Fergus ON N1M 2R2
72 320 Guelph St. Georgetown ON L7G 4B5
73 35400 B Huron Road, Goderich ON N7A 3X8
74 1215 Muskoka Road South Gravenhurst ON P1P 1K9
75 5 Windward Dr. Grimsby ON L3M 4S1
76 12 Gordon Street Guelph ON N1H 4G7
77 223 Woodlawn Road W. Guelph ON N1H 8P4
78 99 Clair Rd. E Guelph ON N1L 0J7
79 724 Queenston Road Hamilton ON L8G 1A2
80 1200 Barton Street E. Hamilton ON L8H 2V7
81 550 Fennell Avenue E. Hamilton ON L8V 4S9
82 1575 Upper Ottawa St. Hamilton ON L8W 3E2
83 999 Upper Wentworth St. Hamilton ON L9A 4X5
84 1317 Upper James Street Hamilton ON L9C 3B3
85 815 Tenth Street Hanover ON N4N 1S1
86 150 Hanes Rd. Huntsville ON P1H 1M4
87 690 Eagleson Road, Unit 102 Kanata ON K2M2G9
88 150 Earl Grey Drive Kanata ON K2T 1B6
89 24398 Woodbine Ave., R.R. #2 Keswick ON L4P 3E9
90 1141 Division Street Kingston ON K7K 5W3
91 890 Princess Street Kingston ON K7L 1H1
92 1310 Bath Road Kingston ON K7M 4X4
93 830 Norwest Road Kingston ON K7P 2N4
94 1157 Victoria Street N. Kitchener ON N2B 3C8
95 560 Fairway Road S. Kitchener ON N2C 1X3
96 700 Strasburg Road Kitchener ON N2E 2M2
97 80 Westmount Road W. Kitchener ON N2M 1R5
98 235 Ira Needles Blvd. Building F - Unit 1 Kitchener ON N2N 0B2
99 4355 King Street E. Kitchener ON N2P 2E9
100 431 Kent St., Box 331 Lindsay ON K9V 4S3
101 400 Kent Street West, Building B Lindsay ON K9V 6E3
102 2000 Dundas Street, London ON N5V 3Z1
103 90 Fanshawe Park Road E. London ON N5X 4C5
104 1141 Highbury Avenue N. London ON N5Y 1A5
105 1151 Richmond Street London ON N6A 3K7
106 991 Wellington Road South London ON N6E 3A9
107 158 Wharncliffe Road S. London ON N6J 2K6
108 847 Wonderland Road S. London ON N6K 4T2
109 5000 Highway 7 East Markham ON L3R 4M9
110 7750 Markham Road Markham ON L3S 3K1
111 725 Markland Street Markham ON L6C 0G6
112 9275 Highway # 48 Markham ON L6E 1A2
113 HWY 93, P.O.Box 601, Midland ON L4R 4L3
114 50 Market Drive, Milton ON L9T 3H5
115 6995 Rexwood Road Mississauga ON L4T 1N1
116 1505 Dundas Street E. Mississauga ON L4X 1L3
117 4559 Hurontario Street, Mississauga ON L4Z 3L9
118 715 Burnhamthorpe Road W Mississauga ON L5C 3A6
119 2077 Royal Windsor Drive, Mississauga ON L5J 1K5
120 2681 Dundas Street W. Mississauga ON L5K 1R9
121 6430 Erin Mills Parkway Mississauga ON L5N 3P3
122 5980 McLaughlin Rd. Mississauga ON L5R 3X9
123 1 Richmond Blvd Napanee ON K7R 3S3
124 1650 Merivale Road Nepean ON K2G 4A1
125 1946 Robertson Road Nepean ON K2H 5B9
126 113 Hwy # 11 North, New Liskeard ON P0J 1P0
127 17860 Yonge Street Newmarket ON L3Y 4V8
128 1111 Davis Drive, Newmarket ON L3Y 8X2
129 6713 Lundy's Lane, Niagara Falls ON L2G 1V4
130 7885 McLeod Rd Niagara Falls ON L2H 2Y6
131 3930 Montrose Road Niagara Falls ON L2H 3C9
132 1899 Algonquin Ave. North Bay ON P1B 4Y8
133 3343 Bayview Avenue, North York ON M2K 1G4
134 898 Don Mills Road, North York ON M3C 1V6
135 1430 Trafalgar Road Oakville ON L6H 2L1
136 1011 Upper Middle Road E Oakville ON L6H 4L3
137 150 Lakeshore Road, West Oakville ON L6K 1E4
138 3543 Wyercroft Rd. Oakville ON L6L 0B7
139 93 First St. Orangeville ON L9W 2E8
140 370 Memorial Avenue Orillia ON L3V 6K8
141 4290 Innes Rd. Orleans ON K4A 5E6
142 250 Taunton Road. E. Oshawa ON L1G 7T1
143 1309 King Street East Oshawa ON L1H 1J3
144 1309 King St. East Oshawa ON L1H 1J3
145 2 Warren Avenue Oshawa ON L1J 0A1
146 1899 Cyrville Road Ottawa ON K1B 1A9
147 1339 Bank Street Ottawa ON K1H 7X8
148 660 Montréal Road Ottawa ON K1K 0T3
149 564 Bronson Avenue, Ottawa ON K1R 6K3
150 2430 Bank Street Ottawa ON K1V 0T7
151 222-1 Hunt Club Road Ottawa ON K1V 1C1
152 2150 Carling Ave., Unit 1 Ottawa ON K2A 1H1
153 1270 Baseline Road Ottawa ON K2C 0A9
154 1900 Baseline Road Ottawa ON K2C 0C6
155 216 Elgin Street Ottawa ON K2P 1L7
156 1598 18th Avenue East Owen Sound ON N4K 0A4
157 74 Dundas Street East Paris ON N3L 3H5
158 121 Bowes Street, Parry Sound ON P2A 2L8
159 1290 Pembroke Street W. Pembroke ON K8A 7A2
160 1040 Lansdowne Street W. Peterborough ON K9J 1Z9
161 250 Water Street Peterborough ON K9J 3C6
162 1635 Bayly Street Pickering ON L1W 0B1
163 575 Main Street W. Port Colborne ON L3K 5Y9
164 258 Goderich Street Port Elgin ON N0H 2C1
165 P.O. Box 213, HWY 401 & 28 Port Hope ON L1A 3W3
166 269 Rexdale Blvd. Rexdale ON M9W 1P7
167 11000 Yonge Street Richmond Hill ON L4C 3E4
168 8865 Yonge Street Richmond Hill ON L4C 6Z1
169 13008 Yonge Street Richmond Hill ON L4E 3S8
170 1289 London Road, Sarnia ON N7S 1P5
171 321 Christina Street N. Sarnia ON N7T 5V6
172 21 Trunk Road Sault Ste. Marie ON P6A 3S2
173 1780 Markham Road Scarborough ON M1B 2W2
174 853 Milner Avenue Scarborough ON M1B 5N6
175 2310 Lawrence Avenue E. Scarborough ON M1P 2P9
176 2555 Victoria Park Avenue Scarborough ON M1T 1A3
177 101 Queensway East Simcoe ON N3Y 4M5
178 119 Lombard Street Smiths Falls ON K7A 5B8
179 277 Geneva Street, St. Catharines ON L2N 2E9
180 500 Glendridge Ave. St-Catharines ON L2S 3A1
181 344 Glendale Avenue St-Catharines ON L2T 4E3
182 15 Sandale Rd. Stouffville ON L4A 8B7
183 811 Erie St. Stratford Stratford ON N4Z 1A1
184 329 Caradoc Street South Strathroy ON N7G 2P3
185 1324 LaSalle Blvd. Sudbury ON P3A 1Y8
186 1500 Marcus Drive Sudbury ON P3B 4K5
187 2169 Regent Street, Sudbury ON P3E 3Z9
188 1014 1/2 Talbot St Thomas ON N5P 1G3
189 400 Simcoe Street Tillsonburg ON N4G 4X1
190 1100 O'Connor Drive Toronto ON M4B 3L4
191 101 Wicksteed Ave. Toronto ON M4G 4H9
192 1641 Queen Street E. Toronto ON M4L 1G4
193 49 Eglinton Avenue East Toronto ON M4P 1G6
194 1521 Yonge Street Toronto ON M4T 1Z2
195 278 Jarvis Street Toronto ON M5B 2C5
196 318-10 Dundas Street East Toronto ON M5B 2L6
197 200 Bay Street, Unit No. F3 Toronto ON M5J 2J1
198 PO Box 269 Stn. Commerce Court Toronto ON M5L 1E9
199 1791 Avenue Road Toronto ON M5M 3Z3
200 3120 Dufferin Street Toronto ON M6A 2S6
201 104 -509 St. Clair Ave. West Toronto ON M6C 1A1
202 75 Hanna Avenue Toronto ON M6K 3N7
203 590 Keele St. Toronto ON M6N 3E2
204 283 Dundas Street East Trenton ON K8V 1M1
205 9320 Bathurst Street Vaughan ON L6A 4N9
206 60 McNaughton Avenue, Wallaceburg ON N8A 1R9
207 349 Main Street Wasaga Beach ON L9Z 0B6
208 255 Dundas Street Waterdown ON L0R 2H6
209 410 King Street N. Waterloo ON N2J 2Z3
210 75 University Avenue W. Waterloo ON N2L 3C5
211 170 University Avenue W., # 10 Waterloo ON N2L 3E9
212 830 Niagara St. Welland ON L3C 1M3
213 175 Consumers Drive, Whitby ON L1N 1C4
214 7011 Tecumseh Road E. Windsor ON N8T 3K7
215 2550 Tecumseh Road E. Windsor ON N8W 1E9
216 2380 Wyandotte Street W. Windsor ON N9B 1K4
217 3095 Dougall Avenue Windsor ON N9E 1S3
218 3737 Rutherford Road, RR#2 Woodbridge ON L4L 1A6
219 1000 Rowntree Dairy Road, Woodbridge ON L4L 5X3
220 423 Norwich Avenue Woodstock ON N4S 3W4
221 359 University Ave. Charlottetown PEI C1A 4M9
222 729 rue Clémenceau Beauport QC G1C 7T9
223 1121 Gilles Villeneuve Berthierville QC J0K 1A0
224 95A boul. de Mortagne Boucherville QC J4B 6G4
225 9880 boul. Leduc Brossard QC J4Y 0B4
226 2335 boul. Lapinière Brossard QC J4Z 2K8
227 41e rue Ouest Charlesbourg QC G1H 1L4
228 101 - 15 boul. Georges-Gagné Delson QC J5B 2C9
229 490 Boulevard St Joseph Drummondville QC JC2 2B7
230 180 Greber St. Gatineau QC J8T 6K2
231 574 Rue de St-Hubert Granby QC J2H 1Y5
232 541 boul. St-Joseph Hull QC J8Y 4A1
233 2986 boul. St-Charles Kirkland QC H9H 3B7
234 5935 boul. Robert-Bourassa Laval QC H7E 0A4
235 1925 boul. St-Martin West Laval QC H7S 1N2
236 1130 Aut Chomedey Laval QC H7X 4C9
237 1365 Route des Rivières #100 Levis QC G7A 2V6
238 1165 Chemin du Tremblay Longueuil QC J4N 1R4
239 406 montée Masson Mascouche QC J7K 2L5
240 70 boul. Laurier McMasterville QC J3G 1P8
241 7100 Est Sherbrooke Montréal QC H1N 1E7
242 3201 Crémazie Est Montréal QC H1Z 2H6
243 255 Crémazie Ouest Montréal QC H2N 1L8
244 6775 Côte-des-Neiges Montréal QC H3S 2B5
245 7475 boul. Décarie Montréal QC H4P 2G9
246 5815 boul. Henri Bourassa East Montréal Nord QC H1G 2V1
247 14855 Blvd de Pierrefonds Pierrefonds QC H9H 4M5
248 1095 boul. Wilfrid Hamel Quebec QC G1M 2R7
249 9080 boul. de l'Ormière Quebec City QC G2B 3K3
250 23 Notre Dame Est Repentigny QC J6A 2N8
251 95 Montée Lavigne Rigaud QC J0P 1P0
252 170 boul. Lelle Rosemère QC J7A 2H1
253 2360 rue King Ouest Sherbrooke QC J1J 2E8
254 15075 boul. Lacroix St -Georges de Beauce QC G5Y 1R5
255 4247 Jean Talon Est St. Léonard QC H1S 2J9
256 200 Chemin de la Gare St. Sauveur QC J0R 1R6
257 2959 boul. des Promenades Ste-Marthe-sur-le-Lac QC J0N 1P0
258 101 boul. Arthur Sauvé St-Eustache QC J7P 2A1
259 5060 boul. Cousineau St-Hubert QC J3Y 7G5
260 5935 Martineau Ouest St-Hyacinthe QC J2R 2H6
261 240 boul. Omer-Marcil St-Jean Sur Richelieu QC J2W 2V1
262 280 boul. des Laurentides St-Jerome QC J7Z 4L7
263 3600 boul des Forges Trois Rivieres QC G8Y 5H5
264 48 Cite-des-Jeunes Boulevard Vaudreuil-Dorion QC J7V 9L5
265 50 boul. Arthaska ouest Victoriaville QC G6S 0P2
266 50 boul. Arthabaska Ouest Victoriaville QC G6S 0P2
267 8000 Henri Bourassa Est Ville D'Anjou QC H1E 1P2
268 7881 boul. Newman Ville Lasalle QC H8N 1X7
269 2060 boul. des Laurentides Vimont QC H7M 2R5
270 4436 Rochdale Blvd Regina SK S4X 4P7
271 Lower Place Riel Student Centre, Rm# 52, 1 Campus Drive Saskatoon SK S7N 5A3


Bier Markt
# Adresse Ville Province Code postal
1 135 Harbour Drive St. John's NL A1C 6N6
2 58 The Esplanade Toronto ON M5E 1R2
3 55 City Centre Drive Mississauga ON L5B 1M3
4 156 Sparks Street Ottawa ON K1P 5C1
5 600 King Street West Toronto ON M5V 1M3
6 7 O'Neill Road Toronto ON M3C 0H2
7 1221 Réné-Levesque Blvd W Montreal QC H3G 1T1


East Side Mario’s
# Adresse Ville Province Code postal
1 2555-32nd St. N.E. (near Sunridge Mall) Calgary AB T1Y 7J6
2 16061 Macleod Trail S.E. Calgary AB T2Y 3S5
3 7300 48 Avenue, Unit 600 Camrose AB T4V 4W2
4 2004 50 Avenue, Suite 193 Red Deer AB T4R 3A2
5 615 St. Albert Trail St. Albert AB T8N 3L3
6 1201 Cranbrook Street N. Cranbrook BC V1C 3S6
7 1570 18th St. Unit D Brandon MB R7A 5C5
8 14 Trinity Avenue Fredericton NB E3C 0B8
9 99 Trinity Dr. Moncton NB E1G 2J7
10 75 Consumers Drive Saint John NB E2J 4Z3
11 186 Chain Lake Drive Halifax NS B3S 1C5
12 5287 Prince Street. Halifax NS B3J 3Z7
13 800 Grand Lake Rd Sydney NS B1P 6S9
14 138 Young St. Alliston ON L9R 1P8
15 15370 Bayview Ave. Aurora ON L4G 7J1
16 502 Bayfield Street Barrie ON L4M 5A2
17 390 North Front Street Belleville ON K8P 3E1
18 101 Clarington Blvd. Bowmanville ON L1C 4Z3
19 130 Great Lakes Dr. Brampton ON L6R 2K7
20 300 King George Road Brantford ON N3R 5L8
21 2000 Appleby Line, Unit G 10 Burlington ON L7L 6M6
22 355 Hespeler Road Cambridge ON N1R 6B3
23 75 Strathy Rd. Cobourg ON K9A 5W8
24 119 Osler Drive Dundas ON L9H 6X4
25 1820 Ogilvie Road Gloucester ON K1J 7P4
26 370 Stone Road West Guelph ON N1G 4V9
27 750 Queenston Road Hamilton ON L8G 1A4
28 1389 Upper James St. Hamilton ON L9K 1B2
29 111 Howland Drive Huntsville ON P1H 2P4
30 651 Terry Fox Drive Kanata ON K2L 4E7
31 417 Weller Avenue Kingston ON K7K 6K3
32 774 Gardiners Rd. Kingston ON K7M 3X9
33 94 Fanshawe Park Rd. East London ON N5X 4C5
34 1915 Dundas Street E. London ON N5V 5J9
35 3079 Wonderland Road South London ON N6L 1R4
36 860 Main Street East Milton ON L9T 0J4
37 5855 Rodeo Drive Mississauga ON L5R 3Z2
38 1488 Dundas Street East Mississauga ON L4X 1L4
39 1861 Robertson Road Nepean ON K2H 9N5
40 526 West Hunt Club Road Nepean ON K2G 7B5
41 18283 Yonge Street Newmarket ON L9N 0A2
42 285 Lakeshore Drive North Bay ON P1A 2B9
43 2035 Winston Park Drive Oakville ON L6H 6P5
44 315 Memorial Avenue Orillia ON L3V 5Y1
45 3802 Innes Rd. Orleans ON K1W 0C8
46 1365 Harmony Road North Oshawa ON L1H 7K5
47 675 Kirkwood Drive Ottawa ON K1Z 7L6
48 4235 Standherd Drive, Unit 11 Ottawa ON K2J 6E5
49 1315-16th Street East Owen Sound ON N4K 1Z4
50 100 Pembroke Street East Pembroke ON K8A 8A3
51 933 Lansdowne Street West Peterborough ON K9J 1Z5
52 1355 Kingston Road, Unit 102 Pickering ON L1V 1B8
53 1337 London Road Sarnia ON N7S 1P6
54 12 Lebovic Avenue Unit 9 Scarborough ON M1L 4V9
55 5769 Main Street Stouffville ON L4A 4R2
56 2040 Algonquin Road, Unit 26 Sudbury ON P3E 4Z6
57 900 Lasalle Blvd. Sudbury ON P3A 5W8
58 1120 Riverside Drive Timmins ON P4R 1A2
59 2171 Steeles Ave W Toronto ON M3J 3N2
60 170 University Avenue West Waterloo ON N2L 3E9
61 450 King Street North Waterloo ON N2J 2Z6
62 4170 Baldwin Street South Whitby ON L1R 3H8
63 Tecumseh Mall 7780 Tecumseh Rd. E Windsor ON N8T 1G3
64 2, rue Saint-Martin Bromont QC J2L 3L2
65 320, boul. Saint-Joseph Hull QC J8Y 3Y8
66 Place Fleur de Lys, 550, boul. Québec City QC G1M 2S6
67 2060 Prince of Wales Drive Regina SK S4V 3A6


La liste des emplacements participants peut changer.